Butsudan (Altar na casa)
Como cuidar？
Sobre o BUTSUDAN (altar) em casa
No caso da nossa escola, Jodo Shinshu, pessoas que morrem renascem imediatamente na Terra Pura.
Como não existe uma lápide memorial contendo a alma do falecido,
O altar budista é o local onde a principal imagem de adoração, Buda Amida, está consagrada.
Em outras palavras, as oferendas não são feitas para o falecido diretamente, mas para expressar gratidão ao Buda Amida.
Vamos manter o limpo
Vamos usar o pano microfibra, espanador, tal,
equipamento para delicados
本尊 Honzon (Buda Amida)
Estátua ou Imagem de Buda Amida
A imagem principal é uma escultura geralmente em madeira ou um pergaminho suspenso (Kakejiku). Evite tornar a imagem do Buda Amida invisível. Se for muito antigo, substitua-o.
Butsudan é uma casa do Buda.
花瓶 Kahin (vaso de flor)/仏花 Bukka (Oferenda de flor)
As oferendas de flores podem ser apropriadas para cada estação. Mas evite usar flores venenosas, espinhos ou qualquer flores com odor desagradável. Não utilize flores artificiais.
Evite flores vermelhas em momentos de tristeza, como funerais ou 49 dias após o falecimento.
ろうそく立て Ro-soku tate (castisal)/ろうそく Ro-soku (vela)
Acender a vela quando começar o ritual, e apague-a com um apagador ou pinça a quando terminar. Nunca apague soprado. Por respeito.
香炉 Ko-ro (incensário)
Pode ser de cerâmica ou metal. Para evitar incêndios e queimaduras, certifique-se de utilizar de forma segura.
仏飯器 Buppan ki (suporte de arroz)/仏飯 Buppan (oferenda de arroz)
“Obuppan” é o arroz oferecido ao Buda Amida em agradecemento.
É importante expressar gratidão aos que já faleceram, mas fazemos oferendas em respeito e agradecimento ao Buda Amida.
O importante é fazer ritual ao Buda todos os dias ser grato pelas bênçãos do arroz(comida principal) dos vegitais e da carne que sustentam nossas vidas.
Ítens de luxo como: cigarros, bebidas, alimentos (que não se comem diariamente), e perecíveis (carnes, peixes), não podem ser oferecidos.
Depois de oferecer, por favor, removê-lo do altar, e comer com gratidão.
過去帳 Kakocho- (Livrinho memorial)/ 位牌 Ihai (tabuleta)
Coloque Kakocho- e lha na borda do altar para que o Buda Amida não fique escondido.
Consulte esta página para obter informações sobre Kakocho- e Ihai.
りん Rin (Sino)/ りん棒 Rin bo- (batedor)/ りん台 Rin dai (Almofada)
mantenha o batedor por perto. Se o seu altar budista tiver uma gaveta, você pode guardá-lo. No início e no final do ritual, toque no sino determinadas vezes conforme for.
Como descartar
Nós não queremos descartar o Butsudan.
Antes de decidir, por favor pense bem, e visitar-nós para conhecer o ensinamento.
E por favor, confirmar com sua família e amigos.
Se alguém precisar, pode doar.
Nosso templo não aceitar a doação de Butsudan, e não guardamos seu Butsudan ou IHAI.
Mas, se você realmente não consegue cuidar o Butsudan, agende seu horário pelo WhatsApp e venha nos visitar. Existe um procedimento para incineração.